Партнер коллегии адвокатов Свердловской области LEGIO Михаил Белозёров прокомментировал федеральному изданию «Эксперт Урал» новые требования законодательства о защите русского языка и объяснил, к каким последствиям для бизнеса может привести запрет на использование иностранных слов на внешних носителях информации.
Речь идет о нормах, которые были внесены в закон «О защите прав потребителей» в 2025 году и вступили в силу с 1 марта 2026 года. Согласно новой статье 10.1, вся информация для публичного ознакомления потребителей, если она не относится к рекламе, должна размещаться на русском языке. Это касается вывесок, табличек, указателей и других общедоступных носителей информации.
В комментарии «Эксперт Урал» Михаил Белозёров отметил, что новые правила затрагивают широкий круг предпринимателей, работающих с потребителями: кафе, магазины, салоны красоты, парикмахерские, а также застройщиков. В частности, по его словам, названия жилых комплексов, введённых в эксплуатацию после 1 марта 2026 года, также должны быть выполнены на русском языке.
Как подчеркнул партнер LEGIO, бизнесу необходимо обратить внимание прежде всего на внешнюю атрибутику: вывески, указатели, таблички и знаки. При этом перечень таких носителей остается открытым, а значит, под действие закона может подпасть самый разный формат информационного оформления. Михаил Белозёров отдельно обратил внимание, что речь идет именно о внешнем информационном сопровождении, не связанном непосредственно с товаром.
Кроме того, нововведения распространяются и на звуковую информацию на иностранном языке — теперь она также должна сопровождаться русскоязычным вариантом. За несоблюдение требований предусмотрена административная ответственность: для самозанятых штраф может составить до 5 тысяч рублей, для индивидуальных предпринимателей — до 20 тысяч, для юридических лиц — до 500 тысяч рублей. Вместе с тем, как пояснил Михаил Белозёров, в большинстве случаев при первом нарушении контролирующие органы ограничиваются предупреждением, что позволяет предпринимателю устранить нарушения без назначения штрафа.
. По его словам, если в оформлении используется иностранное слово, перед ним должен быть размещён его перевод на русский язык. Например,